Wersja testowa · lista oczekujących

Podpisz po polsku.
Potwierdź z Diią.

TakSign pozwala cudzoziemcom potwierdzić tożsamość i podpisać umowę online, w swoim języku, w kilka minut. Bez wizyty w biurze i bez drukowania.

DokumentUmowa zlecenia · 3 strony
Język odczytuУкраїнська ⇄ Polski
TożsamośćPotwierdzona przez Diię
Czas4 min 12 s
Olena K.Przykład

Problem

Każda umowa to dzień wolny, druk i tłumacz.

Pracownik z Ukrainy często nie ma polskiego podpisu kwalifikowanego ani Profilu Zaufanego. Agencja pracy wysyła mu PDF, on drukuje, podpisuje, skanuje i odsyła. Dokument jest po polsku, a tożsamości nikt nie sprawdza.

1,29 mln

cudzoziemców w ubezpieczeniach ZUS (XII 2025)

857 tys.

z nich to obywatele Ukrainy

8 550

agencji zatrudnienia w rejestrze KRAZ (koniec 2024)

Źródła: ZUS / infor.pl · WUP Toruń, analiza KRAZ 2024

Jak to działa

Trzy kroki. Jeden telefon.

1

Link SMS-em

Firma wgrywa umowę i wysyła link. Pracownik otwiera go w telefonie, bez instalowania aplikacji.

2

Czytasz w swoim języku

Polski tekst obok tłumaczenia na ukraiński, angielski lub inny język. Wiążąca pozostaje wersja polska.

3

Potwierdzasz i podpisujesz

Tożsamość potwierdzasz przez Diię albo dokument i selfie. Podpis i ślad audytowy trafiają do obu stron.

Dla kogo

Dla tych, którzy co tydzień podpisują dziesiątki umów.

Agencje pracy

Umowy, aneksy i oświadczenia dla setek pracowników tymczasowych, bez wysyłania kurierów.

Pracodawcy

Produkcja, logistyka, budowy i gastronomia zatrudniające cudzoziemców bezpośrednio.

Biura rachunkowe i kadrowe

Pełnomocnictwa i dokumenty kadrowe klientów z zagranicy.

Cudzoziemcy

Dla pracownika zawsze bezpłatnie. Wie, co podpisuje, i ma kopię w telefonie.

Zaufanie

Dane zostają w Unii Europejskiej.

Projektujemy TakSign zgodnie z RODO i eIDAS. Podpisy kwalifikowane chcemy realizować z certyfikowanym dostawcą usług zaufania. To wersja testowa: nie prowadzimy sprzedaży i nie przyjmujemy płatności.

Lista oczekujących

Bądź pierwszy, gdy ruszymy.

Zapisz się, a odezwiemy się przed startem pilotażu.

Administrator danych: Szymon Smoleński – TakSign, kontakt: s.smolenski@vaerd.pl. Dane (imię, e-mail, rola) wykorzystamy tylko do kontaktu w sprawie pilotażu TakSign i usuniemy po jego zakończeniu lub na Twoją prośbę. Masz prawo dostępu do danych, ich poprawienia, usunięcia i cofnięcia zgody oraz skargi do Prezesa UODO.

Wersja testowa. Zgłoszenie trafi e-mailem do zespołu TakSign.